At Freedom Farm, a kid rescued from a ritual Passover slaughter mingles with pigs and hens so overfed for slaughter they cannot stand