Yamina chief says lawmakers suffer from 'obsession' over prime minister's suitability to run country, should instead address real problems