Potential deal includes four MQ-9B drones, precision-guided munitions, Reuters reports; notice comes day after US-brokered normalization deal between Jerusalem, Rabat