8 gorillas believed to have virus and several have been coughing; appears infection came from member of zoo’s team