Biden's new secretary of state, on his first full day in role, rejects Iranian pressure for Washington to take action first, says process of return will be a long one