Ex-president says 'Our Journey Together' will feature 'unforgettable moments' from time in White House, including his dealings with Kim Jong-Un, Xi, Putin, and other world leaders