Muhammad Mruh Kabha killed the mother of six in a gruesome terror attack in December 2020, reportedly as vengeance for the death of a security prisoner