SpaceX CEO reverses course after saying on Friday he could not continue funding program; he has become embroiled in public spat with Kyiv over suggestion to compromise with Russia