Shay Silas Nigreker, 60, and his 28-year-old son Aviad Nir, buried side by side in Ashdod a day after they were shot dead at a carwash in the Palestinian town of Huwara