Fans of the hit series will be able to view sets, costumes and make up from the show in free interactive display