Widow Lena Volkov recounts stabbing by angry scooter driver; colleague at Ichilov hospital describes victim as 'sensitive and humble person' who was dedicated to his work