Around 2,700 Palestinian patients are driven to Israeli hospitals every year by members of the 'Road to Recovery' group, breaking physical and language barriers