Biden says UK monarch, who met with 14 US presidents, 'was a stateswoman of unmatched dignity and constancy'; Herzog: 'She lived history, she made history'