On Oct. 27, 2018, a shooter entered Tree of Life, killing 11 in the deadliest antisemitic event in American history. Now clergy open up about that morning and life in its aftermath