Use of death penalty accelerated after election of hardliner Raisi, say French and Norwegian NGOs, including fivefold rise in drug-related executions over 2020