Reports say Yamina resisting pressure by other parties to bar a long-serving PM from running for Knesset for 4 years; leaders want to finalize law by Thursday