Jury convicts Christopher Cantwell for threatening to rape the wife of a man who was part of a racist group he felt was harassing and bullying him