57-year-old charged with three counts of incitement to violence for claiming Netanyahu exploited pandemic to control citizens