Residents of New Delhi welcome accession of Rishi Sunak as triumph over Britain's long colonial rule of India: 'The wheel of fortune has turned completely'