Morel Nikel was dispatched to the scene when Palestinian gunmen killed 4 Israelis in Eli settlement and was injured in gunfight; from hospital bed, he urges tougher IDF action