Responding to petition seeking to disqualify his cabinet appointment, far-right lawmaker says 'many years have passed' since his extremist activities, regrets calls to expel Arabs