PM urges international community to back Trump's pressure campaign, as European nations join US in accusing Islamic Republic of September 14 strike