After devastating terror attack, banners compare Gazans to Jews involved in Warsaw uprising in WWII; pro-Israel rally also held nearby