With musicians from abroad unable to come, annual event showcases local talent; concerts moved outdoors, with date pushed forward from mid-winter to summer