Populace frustrated by three-week closure; some voice concerns about its mental health impact as pharmacist cites a run on sleeping, anxiety pills