Gina Carano, who has been criticized for her anti-mask and election fraud posts on social media, said 'hating' her politics was like the hate directed at Jews by the Nazis