Album will come out on November 5, Swedish superstars say, with a London premier show expected in May 2022 that will feature 22 songs, mostly the group's classic hits