Comedian says media entirely misrepresented his point on portrayal of goblins in 'Harry Potter'; adds: 'I really love the Harry Potter movies. Probably too much for my age'