Tel Aviv Museum of Art sets up week-long exhibit outside its walls, with works inspired by artists' surroundings