Riyadh issues 'complete rejection' of far-right lawmaker's comments, French foreign ministry 'appalled,' adding to international outcry