US swaps Iranian scientist Massoud Soleimani for Chinese-American Princeton graduate student Xiyue Wang in Swiss-brokered arrangement