With new stories inspired by changes the coronavirus has wrought, 53-year-old decries romanticization of pre-outbreak world, says it's a chance to improve