President appears unfamiliar with work of rape, persecution survivor in exchange at Oval Office this week