Second man stable after incident in residential neighborhood; police believe killing was premeditated hit, not terror; all involved said to be East Jerusalem Palestinians