Iranian MP says man was killed during recent protests in Khuzestan province, without giving details; 20 demonstrators said arrested