'Collateral damage' includes 2 kids of Islamic Jihad's West Bank commander; dentist, wife and son living below another senior fighter; 2 sisters living near 3rd terrorist