Suspect is charged with 3,518 counts of accessory to murder, stands accused of working for SS at the Sachsenhausen camp in 1942-1945