Explosion, which caused significant damage to residential building but no injuries, seen as part of turf war between rival criminals