Doctors criticize institute for not acting sooner, with one accusing officials of negligence for not imposing restrictions after 1st case found over a week ago