Adris Abu al-Qian shot during fight involving hundreds of members of an extended family in Hura; police investigate potential connection to ongoing feud within clan