Teen said to tell police he was abused, stabbing was self-defense; family known to authorities; in separate case, man remanded in mother's killing