Woman says socialite made initial contact, later participated in sex acts with Epstein; says Clinton, Trump, Prince Andrew flew on financier's plane