Chris Murphy of Connecticut and Brian Schatz of Hawaii poke fun at president's foreign policy fumbles, as tension in the Persian Gulf soar