Authorities move to deport over the summer 50 children of foreign workers who overstayed their visas; in separate case, worker and learning disabled son get 2-week reprieve