Accident occurred on capital's Hebron Road; one victim, a young woman, became trapped beneath a vehicle, police say