Jerusalem men bring to 10 the number of suspects detained in connection with murder of man and suspected murder of missing teen