Tiferes Bnos and the Talmud Torah D’Nitra preschool in Brooklyn are barred from opening until they prove willing to comply with emergency orders