Toddler was reportedly strangled by curtain string that wrapped around his neck; 5 employees detained for questioning