Letter follows submission of long-shot bill in Senate; claims move would create 'misguided situation' in which US would operate 2 separate missions in Israel's capital