Doja Cat snags seven nominations, including record of the year and song of the year, while Israeli cellist Matt Haimovitz was nominated for Best Classical Solo Voice Album